TE oku

De te vorm van een werkwoord met het hulpwerkwoord oku word gebruikt om aan te geven dat een actie ter voorbereiding gedaan word. Met andere woorden, iets nu doen om het voor de toekomst makkelijker te maken. Het werkwoord komt van “zetten, plaatsen – oku ~ 置く ”, maar word gewoonlijk in hiragana geschreven. In spraak word te oku vaak verkort tot toku.

• Shougi o dashite okimasu. – Ik zal de shougi set uithalen. (op voorhand om later te spelen)

• Ashita Furansu ni iku no de, nimotsu wa kuruma ni irite okimashita. – Omdat we morgen naar Frankrijk gaan heb ik de bagage in de auto gezet.

• Ryokan o yoyaku shitoku. – Ik zal een ryokan reservatie maken.

• Denwa bangou o kaite oite kudasai. – Gelieve u telefoonnummer te noteren.

• Reizouko ni Biiru o hiyashitokimashita. – Ik heb bier gekoeld in de koelkast.